Sera ya Faragha ya VIP.World
- Ilisasishwa mwisho:
- Tarehe ya kuanza kutumika:
VIP.World ("Programu," "sisi," au "sisi") inaheshimu na kulinda maelezo yako ya kibinafsi. Sera hii inafafanua jinsi tunavyokusanya, kutumia, kuhifadhi, kushiriki na kulinda taarifa za kibinafsi tunapotoa huduma za akaunti, uthibitishaji wa utambulisho, kazi na maagizo, gumzo na simu za sauti au video, huduma za eneo, pochi, malipo, uondoaji na arifa, na pia jinsi unavyoweza kutekeleza haki zako zinazohusiana.
Tafadhali kumbuka: Inapozinduliwa mara ya kwanza, Programu huwasilisha Sera hii na Masharti ya Huduma katika kidirisha tofauti cha Kichina kilichorahisishwa. Tunaanzisha SDK za wahusika wengine kama vile JPush na Mi Push baada tu ya wewe kuchagua “Kubali na uendelee.” Ukichagua “Kataa na uondoke,” SDK hizo hazitaanzishwa. Kutazama Sera hii pekee, kufungua ukurasa wa makubaliano au kukaa kimya hakumaanishi kuwa umekubali.
Kabla ya kukubali, hatutaomba ruhusa zisizo za lazima za mfumo au kutumia SDK ya mtu mwingine kukusanya au kupakia maelezo ya kibinafsi. Unaweza kukataa ruhusa zisizo muhimu. Kando na kipengele husika kutopatikana, kufanya hivyo hakutaathiri vipengele vingine vya msingi.
1. Upeo na mwendeshaji
Sera hii inatumika kwa VIP.World Android programu na tovuti na huduma zinazohusiana nayo moja kwa moja. Maelezo ya opereta na uwekaji faili wa programu kwa toleo lililotolewa rasmi hutambuliwa na arifa iliyo hapo juu na matokeo katika mfumo wa uwekaji faili wa Wizara ya Viwanda na Teknolojia ya Habari. Huduma ambazo mtu mwingine hutoa kupitia ukurasa au programu yake zinasimamiwa na sera ya faragha iliyochapishwa kando ya mtu huyo.
2. Taarifa tunazokusanya na kutumia
Tunachakata maelezo inapohitajika tu ili kutoa vipengele vilivyotambuliwa wazi, kwa mujibu wa kanuni za uhalali, haki, umuhimu na nia njema. Ukurasa wa kipengele utaeleza taarifa inayohitaji kabla ya kukusanywa. Tunachakata maelezo hayo baada tu ya kuyaingiza, kuyapakia au kuyaidhinisha.
| Hali ya huduma | Taarifa zinazoweza kuchakatwa | Kusudi | Jinsi inavyotolewa |
|---|---|---|---|
| Usajili, kuingia na usalama wa akaunti | Nambari ya simu, SMS nambari ya kuthibitisha, jina la utani, avatar, anwani ya barua pepe, kitambulisho cha kuingia na hali ya akaunti. | Fungua na utambue akaunti, thibitisha kuingia, kurejesha au kubadilisha maelezo ya akaunti na uzuie wizi wa akaunti | Unawasilisha habari; mfumo hutoa kitambulisho cha kuingia |
| Uthibitishaji wa kitambulisho | Jina, aina ya hati ya utambulisho na nambari, nyenzo za uthibitishaji, na matokeo ya uthibitishaji yaliyowasilishwa kwenye ukurasa wa uthibitishaji. | Kutana na sheria, usalama wa muamala, ukubali wa agizo, risiti ya malipo au mahitaji ya uondoaji | Hukusanywa tu unapoanzisha uthibitishaji wa utambulisho; sehemu zilizoonyeshwa kwenye udhibiti wa ukurasa |
| Kazi, bidhaa, huduma na maagizo | Maelezo ya kazi au agizo, anwani ya huduma na mawasiliano, kiasi cha ununuzi, nyakati za agizo na utimilifu, hali ya agizo, habari baada ya mauzo na rekodi za mzozo. | Onyesha na kulinganisha huduma, timiza maagizo, panga utoaji au huduma za tovuti, toa usaidizi baada ya mauzo, suluhisha mizozo na udhibiti hatari za usalama. | Unawasilisha maelezo, au yanatolewa unapotumia kipengele husika |
| Piga gumzo, simu za sauti au video na uchapishaji wa maudhui | Maandishi ya gumzo, picha, video, sauti, hali ya simu, maeneo unayotuma, maudhui ya kazi, ripoti na maoni | Washa mawasiliano, uwasilishaji ujumbe, simu, onyesho la maudhui, ushughulikiaji wa ripoti na usimamizi wa usalama wa jumuiya | Unatuma habari, au inatolewa unapotumia kipengele husika |
| Wallet, malipo na uondoaji | Nambari ya agizo, njia ya malipo, kiasi, hali ya malipo au kurejesha pesa, salio la pochi na historia ya muamala, rekodi za ziada na za uondoaji na maelezo ya akaunti ya kupokea yanayohitajika ili uondoaji. | Anzisha malipo, thibitisha matokeo ya muamala, weka akaunti, toa marejesho ya pesa, lipa pesa, chakata uondoaji, upatanishe akaunti na udhibiti hatari. | Unawasilisha maelezo, au yanatolewa wakati wa muamala. Taasisi za malipo huchakata moja kwa moja vitambulisho nyeti kama vile nywila za malipo; hatuzipati |
| Mahali na huduma za karibu | Latitudo na longitudo, eneo la kukadiria au sahihi, na maeneo au anwani unazochagua | Onyesha huduma zilizo karibu, jaza eneo lako la sasa, chagua eneo kwenye ramani, au tuma eneo kwenye gumzo | Imepatikana tu baada ya kutumia kipengele husika na kuidhinisha ufikiaji wa eneo la mbele. Programu haiombi ufikiaji wa eneo la chinichini |
| Operesheni, usalama na arifa | Chapa na muundo wa kifaa, mfumo wa uendeshaji na toleo la programu, anwani ya IP, aina na hali ya mtandao, Android ID, OAID, JPush Registration ID, kumbukumbu za hitilafu na uendeshaji, na rekodi za uwasilishaji na kubofya arifa | Dumisha Programu, linda akaunti na miamala, tambua hitilafu na, baada ya kukubali, tuma arifa za huduma kuhusu maagizo, gumzo au simu. | Hutolewa kiotomatiki au kupatikana ndani ya kiwango kinachohitajika na Programu au SDK za arifa zilizoelezwa hapa chini baada ya kukubali Sera hii |
Isipokuwa pale ambapo kibali hakihitajiki kisheria—kwa mfano, wakati usindikaji ni muhimu ili kuingia au kutekeleza mkataba ambao wewe ni mshirika, kutimiza wajibu wa kisheria, kujibu dharura ya afya ya umma, au kulinda maisha, afya au mali katika dharura—hatutachakata taarifa zaidi ya madhumuni yaliyoelezwa katika Sera hii. Kusudi likibadilika sana, tutakujulisha tena na kupata kibali kipya kinapohitajika kisheria.
3. Wakati na kwa nini tunaomba ruhusa za mfumo
Ruhusa za mfumo zimezimwa kwa chaguomsingi. Tunaeleza madhumuni na kuomba ruhusa unapotumia kipengele husika kikamilifu. Kukubaliana na Sera hii hakutatusababishii kuomba ruhusa zote mara moja.
| Ruhusa ya mfumo | Wakati na sababu ya kuombwa | Athari ya kukataa |
|---|---|---|
| Kamera | Imeombwa unapopiga picha ya avatar, picha ya gumzo au nyenzo ya uthibitishaji, ili Programu iweze kupiga na kupakia picha hiyo. | Huwezi kupiga picha moja kwa moja, lakini vipengele ambavyo havitegemei kamera vinaendelea kupatikana. |
| Picha, video au hifadhi | Imeombwa unapochagua, kutuma, kupakia au kuhifadhi picha au video. Kwenye matoleo Android yanayotumika, tunapendelea kiteua picha cha mfumo au ufikiaji wa picha zilizochaguliwa. | Huwezi kuchagua au kuhifadhi maudhui ya ndani. Gumzo la maandishi na vipengele vingine bado vinapatikana. |
| Maikrofoni | Imeombwa unaporekodi ujumbe wa sauti au unapoanzisha simu ya sauti au video, ili kunasa sauti ya kipindi hicho. | Huwezi kurekodi au kutuma sauti kutoka kwa kifaa chako. Vipengele vingine bado vinapatikana. |
| Eneo la mbele (takriban au sahihi) | Umeombwa unapotafuta huduma zilizo karibu, tumia eneo lako la sasa, chagua eneo kwenye ramani, au tuma eneo. Hatuombi ufikiaji wa eneo la chinichini. | Eneo lako la sasa haliwezi kupatikana kiotomatiki, lakini bado unaweza kuingiza au kuchagua anwani wewe mwenyewe. |
| Arifa | Imeombwa unapotaka arifa za huduma za gumzo, hali ya agizo au simu, ikijumuisha arifa za kawaida, arifa za simu zinazoingia, sauti na mitetemo. | Bado unaweza kuona maelezo katika Programu, lakini huenda usipate arifa kwa wakati ufaao baada ya kuiacha. |
Unaweza kubadilisha ruhusa wakati wowote katika Android chini ya Mipangilio → Programu → VIP.World → Ruhusa / Arifa. Uondoaji wa idhini hauathiri uchakataji ambao tayari umekamilika kwa misingi ya idhini hiyo.
4. SDK na huduma za wahusika wengine
Ili kutoa arifa na malipo, Programu inaweza kuunganisha SDK za wahusika wengine zilizo hapa chini. Tunafanya tathmini zinazohitajika za usalama na kuwataka wahusika wengine kuchakata taarifa kwa madhumuni yaliyokubaliwa pekee. Uchakataji wa kila mhusika mwingine unasimamiwa na sera yake rasmi ya faragha.
4.1 JPush (JPush Android SDK 6.1.0)
- Mtoa huduma: Shenzhen Hexun Huagu Information Technology Co., Ltd.
- Kusudi: Tengeneza kitambulisho kinachotumwa na programu hata wakati huitumii, toa agizo, soga, piga simu na arifa zingine za huduma, pima uwasilishaji, na utambue kushindwa kwa programu.
- Taarifa zinazoweza kuchakatwa: Chapa ya kifaa, muundo na mfumo wa uendeshaji; toleo la programu; Android ID; OAID; aina ya mtandao na hali; IP anwani; JPush Registration ID; kushinikiza magogo; na rekodi za utoaji wa arifa na kubofya.
- Wakati wa kuwezeshwa: Huanzishwa tu baada ya wewe kukubali Sera hii; JPush SDK haiitwi ukikataa. Katika toleo la sasa, ukusanyaji na vipengele vya hiari vinavyohusu IMEI, IMSI, anwani ya MAC, SSID, BSSID, uchanganuzi wa Wi-Fi, vituo vya msingi, uzio wa kijiografia, arifa mahiri, maarifa ya watumiaji, uamshaji uliounganishwa na takwimu za muda wa matumizi ya programu vimezimwa. JPush haitumiki kwa ujumbe wa uuzaji uliobinafsishwa.
- Sera: JPush Sera ya Faragha.
4.2 Mi Push
- Mtoa huduma: Beijing Xiaomi Mobile Software Co., Ltd.
- Kusudi: Boresha uwasilishaji wa agizo, gumzo, simu na arifa zingine za huduma kwenye vifaa vya Xiaomi.
- Taarifa zinazoweza kuchakatwa: Vitambulishi vya kifaa kama vile OAID na Android ID, chapa ya kifaa na muundo, mfumo na SDK matoleo, mtoa huduma na aina ya mtandao, IP anwani, maudhui ya programu, mipangilio ya arifa, na kumbukumbu za kutuma na kubofya.
- Inapowezeshwa: Imewashwa kupitia JPush chaneli baada ya kukubali Sera hii. Ikiwa hutaruhusu arifa, ujumbe utaendelea kupatikana katika Programu.
- Sera: Mi Push Sera ya Faragha.
4.3 WeChat Pay
- Mtoa huduma: Shenzhen Tencent Computer Systems Co., Ltd. na taasisi ya malipo yenye leseni ambayo hutoa huduma za malipo na malipo.
- Kusudi: Fungua WeChat, unapochagua WeChat Pay, kukamilisha malipo au kurejesha pesa na kuthibitisha matokeo ya muamala.
- Taarifa zinazoweza kuchakatwa: Nambari ya agizo, kiasi cha malipo, maelezo ya muuzaji na programu, maelezo ya msingi ya kifaa na mtandao na hali ya malipo. WeChat Pay huchakata kitambulisho nyeti moja kwa moja kama vile nenosiri la malipo unaloweka WeChat; hatuzipati.
- Inapowezeshwa: Inapigiwa simu tu unapochagua WeChat Pay.
- Sera: WeChat Miongozo ya Ulinzi wa Faragha.
4.4 Alipay
- Mtoa huduma: Alipay (China) Network Technology Co., Ltd.
- Kusudi: Fungua Alipay, unapochagua Alipay, kukamilisha malipo au kurejesha pesa na kuthibitisha matokeo ya muamala.
- Taarifa zinazoweza kuchakatwa: Nambari ya agizo, kiasi cha malipo, maelezo ya muuzaji na programu, maelezo ya msingi ya kifaa na mtandao na hali ya malipo. Alipay huchakata kitambulisho nyeti moja kwa moja kama vile nenosiri la malipo unaloweka Alipay; hatuzipati.
- Inapowezeshwa: Inapigiwa simu tu unapochagua Alipay.
- Sera: Alipay Sera ya Faragha.
5. Kushiriki, kuhamisha na kufichua kwa umma
- Isipokuwa kwa watoa huduma waliotambuliwa katika Sera hii, washirika kama inavyohitajika ili kutimiza agizo unalochagua, au inavyotakiwa na sheria, hatushiriki taarifa zako za kibinafsi na kampuni nyingine, shirika au mtu binafsi.
- Hatuuzi taarifa za kibinafsi. Ikiwa maelezo ya kibinafsi yatahamishwa kwa sababu ya muunganisho, mgawanyiko, urekebishaji, uhamisho wa mali, au shughuli kama hiyo, tutamtambua mpokeaji na kuhitaji iendelee kuwa chini ya Sera hii. Madhumuni au mbinu ya uchakataji ikibadilika, tutapata idhini iliyosasishwa kama inavyotakiwa na sheria.
- Kama sheria, hatufichui hadharani habari za kibinafsi. Iwapo ufichuzi utahitajika, tutaeleza madhumuni, aina, na upeo wake na kupata kibali tofauti kama inavyotakiwa na sheria, isipokuwa kama sheria itatoa vinginevyo.
6. Hifadhi, uhifadhi, na usalama
- Tunahifadhi maelezo ya kibinafsi kwa muda mfupi tu unaohitajika kwa madhumuni yaliyofafanuliwa katika Sera hii. Taarifa ambazo sheria au kanuni zinatutaka tuhifadhi—kama vile maagizo, malipo, malipo, rekodi za kodi na hesabu na kumbukumbu za usalama—huwekwa kwa muda unaohitajika kisheria. Kipindi cha kubaki kinapoisha, tunafuta au kuficha utambulisho wa taarifa isipokuwa kama sheria itatoa vinginevyo.
- Baada ya kufuta akaunti, tunaacha kutoa huduma na kufuta au kuficha maelezo yanayohusiana na akaunti ndani ya muda unaohitajika kisheria. Rekodi za miamala au za kufuata ambazo ni lazima zihifadhiwe kisheria zimetengwa na hazitumiki tena kwa biashara ya kawaida.
- Tunatumia ulinzi ikiwa ni pamoja na HTTPS usimbaji fiche katika usafiri, vidhibiti vya ufikiaji, uthibitishaji wa utambulisho, ukaguzi wa kumbukumbu, hifadhi rudufu na majibu ya matukio ya usalama ili kuzuia ufikiaji, ufichuzi, mabadiliko au upotevu ambao haujaidhinishwa.
- Ikiwa tukio la usalama linaweza kudhuru haki au maslahi yako, tutaeleza, kama inavyotakiwa na sheria, tukio hilo, athari zake zinazowezekana, na hatua zilizochukuliwa au zinazopendekezwa, na kuripoti kwa mdhibiti anayefaa.
- Iwapo taarifa za kibinafsi zinazokusanywa nchini China lazima zitolewe nje ya Uchina katika siku zijazo, tutakamilisha tathmini ya usalama inayohitajika kisheria, uidhinishaji, mkataba wa kawaida au utaratibu mwingine; tambua kando mpokeaji, madhumuni, mbinu, kategoria za habari, na njia za kutumia haki; na kupata kibali tofauti.
7. Haki zako za habari za kibinafsi
Kama ilivyoelezwa na sheria, unaweza kufikia, kunakili, kusahihisha, kuongeza, au kufuta maelezo ya kibinafsi; kuondoa idhini; kuzima ruhusa za mfumo; futa akaunti yako; na utuombe tueleze sheria zetu za kuchakata maelezo ya kibinafsi. Unaweza kufanya hivyo kama ifuatavyo:
- Badilisha jina lako la utani, avatar, nambari ya simu ya mkononi, anwani ya barua pepe na maelezo mengine ya akaunti katika Programu.
- Zima kamera, picha, maikrofoni, eneo au ufikiaji wa arifa katika mipangilio ya Android.
- Njia ya kufuta akaunti: baada ya kuingia, fungua sehemu ya chini language ukurasa, chagua aikoni ya Kituo cha Usalama kwenye kona ya juu kulia, chagua "Futa akaunti" chini ya "Usalama wa akaunti," na ufuate madokezo ya uthibitishaji.
- Barua pepe support@vip.world kuomba ufikiaji, kusahihisha, kufutwa, nakala, kuondolewa kwa idhini au kufutwa kwa akaunti.
Ili kulinda usalama wa akaunti, tunaweza kwanza kuthibitisha utambulisho wako. Baada ya kupokea ombi kamili na linaloweza kuthibitishwa, tutalishughulikia mara moja na kujibu au kukamilisha usindikaji baada ya muda mfupi Siku 15 za kazi baadaye. Iwapo sheria au kanuni zitatoa vinginevyo, au ikiwa agizo lisilotatuliwa, mzozo, au wajibu wa kisheria wa kubaki upo, tutaeleza sababu na ushughulikiaji unaotarajiwa.
8. Ulinzi wa watoto wadogo
Programu imekusudiwa watumiaji walio na uwezo unaolingana wa maadili ya raia. Mtoto aliye na umri wa chini ya miaka 14 anapaswa kutumia huduma hizo baada tu ya mzazi au mlezi mwingine kusoma na kukubaliana na Sera hii, na mlezi anapaswa kutoa kibali chochote kinachohitajika kwa niaba ya mtoto. Hatuasanyi taarifa za kibinafsi za mtoto chini ya miaka 14 kwa kujua bila ridhaa ya mlezi. Ukifahamu taarifa kama hizo, wasiliana nasi hapa chini; tutathibitisha ripoti na kufuta maelezo au kuchukua hatua nyingine za ulinzi kama inavyotakiwa na sheria.
9. Sasisho za sera
Tunaweza kusasisha Sera hii ili kuonyesha mabadiliko katika biashara, teknolojia, sheria au kanuni zetu. Iwapo mabadiliko makubwa yataathiri madhumuni au mbinu ya kuchakata, aina za maelezo au haki zako, tutakuarifu kupitia notisi ya ndani ya programu, mazungumzo au tangazo la tovuti. Pale ambapo idhini iliyosasishwa inahitajika kisheria, tutapata kibali chako amilifu kabla ya mabadiliko kutekelezwa.
10. Wasiliana nasi
Kwa maswali, maoni, malalamiko au maombi kuhusu Sera hii, ulinzi wa taarifa binafsi au kufuta akaunti, tuma barua pepe kwa support@vip.world. Baada ya kuthibitisha utambulisho wako, tutashughulikia suala hilo mara moja na kujibu ndani ya siku 15 za kazi.